As Tripas de Chuck

Chuck Palahniuk é um daqueles escritores considerados "malditos". Politicamente incorretíssimo, ele cutuca sem medo na ferida e, não satisfeito, a retorce de todas as formas possíveis para revelar aquio que a forma. Em menos de 10 anos de carreira, ele é adorado por uma legião de fãs e tornou-se cult. Seu trabalho mais conhecido é o livro Clube da Luta, aquele mesmo que se transformou naquela obra-prima de David Fincher nos cinemas. Pois o transgressor Palahniuk tem causado polêmica ultimamente, talvez até mais do que antes. Um de seus mais recentes trabalhos é um livro de contos, onde pode ser encontrado um com o nome de Guts. E por que toda a polêmica? Porque o autor tem lido esse conto em diversos locais e para diversas platéias e as reações mais comuns às palavras de Palahniuk são desmaios e vômitos. Palahniuk choca, com sua linguagem crua e as situações que expõe, revelando facetas da sociedade que poucas pessoas têm coragem de falar. Infelizmente, Guts ainda não foi traduzido para o português. Pesquisei na Internet e encontrei o conto em inglês. E que tal? É nojento mesmo. Dizer que é um soco no estômago é pegar leve com o que Palahniuk escreveu. Não cheguei a desmaiar ou a vomitar, mas é impossível não se sentir incomodado com a força do texto. Agora, a grande questão: é gratuito? Acredito que não. Acho que Palahniuk é um autor extraordinário que compreendeu a decadência de seu tempo como poucos. Suas histórias chocam, mas talvez não seja pelo situação em si colocada, apesar de esta ser, também, absurda (no caso de Guts, o jovem se masturbando na piscina de sua própria casa, com uma mangueira de sucção colocada no ânus). Acredito que o grande talento de Palahniuk está em dizer aquilo que sabemos que acontece, mas temos medo de falar. Sabemos que a ferida está lá e o que a forma, mas temos medo ou nojo de enxergar mais de perto. Palahniuk não tem esse medo e, mais do que isso, ele nos obriga a enxergar essa ferida com um microscópio. E é óbvio que nãp vamos gostar do que vemos. Chuck Palahniuk é um escritor diferenciado e, se tiver coragem e estômago, recomendo que o leia. Como ele próprio nos ensinou em Clube da Luta, às vezes é bom sentir uma porrada para acordarmos.

Quem souber inglês, pode ler Guts em http://www.seizureandy.com/stuff/guts.html.